eques balancerem